SWEATER WEATHER TAG

Well, no one tagged me to do this post (aka no one likes me ~insert sad emoji~) but I decided to do it anyways. I just love reading posts like this so hope you will enjoy it, too! 

Nikt mnie nie otagował do napisania tego postu, ale nie szkodzi! I tak zamierzałam go dla was przygotować, gdyż sama osobiście wprost uwielbiam czytać wpisy tego typu! 

• Ulubiony zapach świeczki? Moim ulubieńcem zdecydowanie będzie świeczka o zapachu piwonii z Tk Maxx, jest to bardzo delikatny i kobiecy zapach. Uwielbiam również Calvin Klein Tibetan Myrrh+Redwood. Ten zapach jest nieco dziwny i zdecydowanie mocny, dlatego też nie każdy znajdzie sobie w nim przyjaciela.

• Kawa, herbata czy gorąca czekolada? Uwielbiam smak kawy, gorąca czekolada to zdecydowanie jesienny napój (w szczególności z bitą śmietaną i piankami, mniam!), jednakże zdecyduję się wybrać herbatę, gdyż herbata to całe moje życie.

• Jakie jest twoje najlepsze jesienne wspomnienie? Nie wydaje mi się, bym jakiekolwiek miała. O każdej porze roku dzieje się coś, o czym człowiek nie zapomina. Jeśli jednak miałabym wybrać byłoby to nasze coroczne świętowanie Halloween.

• Jaki makijażowy trend najbardziej ci się podoba: ciemne usta czy 'kocia kreska'? Mimo, że w poście o jesiennych ulubieńcach napisałam, że kocham ciemne pomadki, to jednak zdecydowałabym się na 'kocią kreskę'. Większość swego czasu spędzam na uczelni, a bordowe, wręcz czarne usta byłyby do tego miejsca dość nieodpowiednie.

• Najlepszy zapach na jesień? "Halle" Halle Berry, używam tych perfum od wieeelu lat i wciąż je kocham! Jest to dosyć słodki zapach, ale nie za słodki. 

• Jak wygląda jesień w miejscu, w którym mieszkasz? To zależy. Jednego dnia jest słonecznie i pięknie, a drugiego pochmurnie, wietrznie, szaro i deszczowo. Dzisiaj było szaro i deszczowo haha.

• Najczęściej noszony sweter? Ten przedstawiony na zdjęciu. Jest on z Mohito i totalnie go uwielbiam. Jest ogromny, ciepły i przytulny, a kolorem pasuje absolutnie do wszystkiego.

• Jesienny kolor paznokci? Coś ciemnego: czerń, ciemny brąz, bordo, krwawa czerwień. Zwykle decyduję się na krwawą czerwień.

• Oglądanie meczu czy skakanie w stosie liści? Nigdy nie skakałam w stosie liści, więc może w tym roku spróbuję haha.

• Rurki czy legginsy? Jeśli wychodzę z domu - rurki. Jednakże zazwyczaj będą to legginsy - najlepsza i najwygodniejsza rzecz na świecie!

• Botki czy uggsy? Jeśli jestem w nastroju i chcę wyglądać dobrze i szykownie - botki; jednak kiedy jestem mega leniwa i odmawiam wyjścia z łóżka - uggsy. Są strasznie ciepłe i wygodne.

• Czy pumpkin spice jest warte szumu? Zdecydowanie tak! To jak święta - jest tylko raz w roku, czekasz na to bardzo długo a kiedy wreszcie nadejdzie - jesteś w siódmym niebie.

• Ulubiony serial na jesień? Przyjaciele, Jak poznałem waszą matkę, Seks w wielkim mieście.

• Która piosenka wprawia cię w jesienny nastrój? Wszystko w wykonaniu Franka Sinatry. Jego głos jest tak ciepły i przyjemny, że automatycznie marzy mi się spokojny wieczór w domu. I jeszcze "Sweater Weather" The Neighbourhood. Kocham ten zespół!

• Favourite candle scent? My favourite autumnal scent would probably be my peony scented candle from TK Maxx, it's very delicate and feminine. I also really love the Calvin Klein Tibetan Myrrh+Redwood. It is a little bit weird and strong and definitely not for everyone, but I really really like it. 

• Coffee, tea, or hot chocolate? I just love the taste of coffee, hot chocolate is definitely an autumnal beverage (especially with whipped cream and marshmallows... yum!) although I'll go for tea because tea is just my life.

• What's the best fall memory you have? I don't think I have one, there's always something good every season but I think I'd say our traditional Halloween night.

• Which makeup trend do you prefer: dark lips or winged eyeliner? I know that I wrote that my fall essential would be a dark lip in my recent post but I'm gonna choose winged eyeliner because I spend most of my time at uni now and a dark lip color would be very innapropriate in my opinion. 

• Best fragrance for fall? Halle by Halle Berry. I've been using it for sooo many years now and I still adore it.

• What is autumn weather like where you live? It depends really. Sometimes it's sunny and beautiful but a little bit chilly and windy, and sometimes it's very gloomy and rainy. Today was rainy and gloomy haha.

• Most worn sweater? The one on the photo above! It's from Mohito and I love it, it's oversized, cosy and in a nice creamy color so it goes with everything.

• Must-have nail polish this fall? Something dark. Black, deep brown, burgundy or bloody red. I usually go for bloody red.

• Football games or jumping in leaf piles? Never been jumping in leaf piles so I'll try to do it this year haha!

• Skinny jeans or leggins? When I go out - jeans. But leggins are the comfiest thing ever!

• Combat boots of uggs? When I'm in a mood and want to look chic or cool I'll go for combat boots, but when I'm lazy and cold and refuse to leave my bed I'll wear uggs, just because they're very comfy and warm.

• Is pumpkin spice worth the hype? YES! It's like Christmas - it lasts only a while, you wait for it very long and when you finally get it you're in heaven.

• Favourite fall TV show? Friends, How I Met Your Mother and Sex & the City. 

• What song really gets you into the fall spirit? Everything by Frank Sinatra, his voice is just so calming and relaxing. Also Sweater Weather by The Neighbourhood. This is all about the sweater weather, right?

Love, Patrycja x

AUTUMN ESSENTIALS

My beloved autumn is finally here! No doubts this is my favourite time of a year. There's nothing better than putting your robe on, getting your fluffy socks, making some delicious tea and warming yourself up in a cosy blanket! In this post you will see my autumn essentials that I just can't live without!

The most important thing is to keep yourself warm, so a big scarf and gloves go first. I love wearing my Burberry scarf, it's big, keeps me warm, looks sophisticated and matches my every outfit! Black gloves will always go with everything, too.

Moja ukochana jesień wreszcie nadeszła! Jest to bez wątpienia moja ulubiona pora roku. Nie ma nic lepszego niż ubranie się w ciepły szlafrok, puchowe skarpety, zaparzenie pysznej herbaty i owinięcie się w kocyk. W dzisiejszym poście przedstawię wam moje jesienne niezbędniki bez których nie mogę się obyć.

BEAUTY AND MAKE-UP

First things first - coconut oil. This is literally the best thing I have ever had in my entire life. It is very moisturizing and good for your skin and your body and you can use it for literally everything! I can go on and on about it but I'm gonna make another post about it so keep your eyes peeled!

Another thing I absolutely love is my Urban Decay Naked 3 palette. Of course you can use it all year round but there's something about the colors that remind me of autumn, so that's why I'm including this palette in my post. Also the quality is amazing and the colors are beautiful! I'm using Limit on my whole lid, then I use Nooner on the crease (don't forget to blend it all!). Then I usually go for Darkside and put it in the very outer corner and blend it all, and finally - Strange in my inner conner and on my browbone.

When it comes to lips I keep it quite simple. My absolute favourite is Golden Rose in the number 121 and it's a nude-ish kind of color with a hint of 'dirty' orange. This is definitely my go-to color and I use it alot! I also started liking a berry lip color. Actually I was never brave enough to wear a dark lipstick but this year I did a first step in this direction. The color on the very left is also Golden Rose (surprise surprise! My favourite brand and it's very very cheap!) and it's actually a little bit lighter than on the photo. The one on the right is in the color 125 and it's the darkest one.

Przede wszystkim - olej kokosowy. Na temat oleju kokosowego i jego wspaniałego działania mogę się rozwodzić bez końca, ale nie dzisiaj. Zamierzam napisać oddzielnego posta na ten temat, więc miejcie oczy szeroko otwarte!
Kolejnym absolutnym ulubieńcem jest moja paletka z Urban Decay Naked 3. Oczywiście można jej używać przez cały rok, ale w tych kolorach jest coś jesiennego co nakłoniło mnie do uwzględnienia jej w poście. Koloru Limit używam na całą powiekę, następnie Nooner na załamanie (pamiętajcie o dokładnym zblendowaniu!). Kolejnym krokiem będzie nałożenie koloru Darkside i nakładam go na zewnętrzny kącik powieki. Na sam koniec Strange na wewnętrzny kącik i na łuk brwiowy, by rozjaśnić oko. 
Jeśli chodzi o szminki i pomadki lubię się trzymać prostoty. Moim absolutnym ulubieńcem jest Golden Rose w kolorze 121, jest to połączenie beżu i brudnej pomarańczy. Ostatnio również polubiłam ciemne odcienie. Właściwie nigdy nie byłam wystarczająco odważna, by nosić takie kolory, jednak tego sezonu udało mi się przełamać.

TEA AND BOOKS

The most important thing in my life - tea. I just can't live without it. And I won't tell you how many cups of tea I have in a day. I love every kind of tea (well... mostly. I'm not keen on the vanilla one, it's just too weird to me) but my absolute favourite is this Althaus English Superior. BEST. THING. EVER. I feel like a typical Brit typing this haha. And there must be something about it because my dad keeps saying that I must have been British in my previous life haha! (I also study English so this is another evidence...)

During autumn and winter my immunal system is extremely weak so I try to take care of myself as much as I can. Next to my vitamins is honey. It's just the best for you. I don't really like the taste of honey but I keep trying to actually start liking it! I'm into trying different types, my mum bought me this lavender one and also I have a cinnamon honey but it's not included on the photo. 

Last but not least - books. Another major thing of my life. Can't live without reading - whether it's a book, a pdf file on my phone (my half an hour train journeys will never be boring anymore!) or blog posts.

Najważniejsza rzecz w moim życiu - herbata, bez której po prostu nie mogę żyć. I nie powiem wam ile kubków herbaty dziennie wypijam. Kocham każdy jej rodzaj (jednakże waniliowej jakoś nie potrafię obdarzyć uczuciem, dla mnie jest zbyt mocna i dziwna), a w szczególności Althaus English Superior. Najlepsza rzecz na świecie! Czuję się jak typowa Brytyjka pisząc to, haha. Nawet mój tata żartuje, że w poprzednim życiu musiałam być Brytyjką (a tak na marginesie - studiuję anglistykę, więc coś w tym musi być...)
Podczas jesieni i zimy mój układ odpornościowy jest wyjątkowo słaby, dlatego staram się dbać o siebie jak najlepiej tylko potrafię. Tuż obok moich dziennych witamin znajdzie się miód. Osobiście nie lubię miodu ale przełamuję się, w końcu zdrowie najważniejsze. Lubię próbować różnych smaków, moja mama kupiła mi lawendowy, który możecie zobaczyć na zdjęciu powyżej. W swojej spiżarni mam również cynamonowy, ale niestety nie został uwzględniony na fotografii. 
Na koniec - książki. Kolejna najważniejsza dla mnie rzecz. Nie mogę żyć bez czytania, czytam wszystko i wszędzie - książki, pliki pdf na moim telefonie czy posty.

MUSIC

I play music all the time but when I need to relax I go for a smooth calming sounds. Also, I am very into jazz recently again so Jazz for Autumn spotify playlist works perfectly.

Muzyki słucham dosłownie cały czas, jednak kiedy mam potrzebę się zrelaksować i odpocząć puszczam delikatne melodie. Ostatnio również mam ponowną obsesję na jazz, dlatego playlista spotify, jaką jest Jazz for Autumn sprawdza się idealnie.

CANDLES

I'm a sucker for candles. I lit them wherever and whenever I can. I also love the smell of them. The best autumnal scent for me is this one on the left which smells of cinnamon sticks and it is soooo good! It is a very strong fragrance so if you want to go for something a little bit lighter I'd recommend the one on the front. 

All of the candles above are from TK Maxx.

Mam świra na punkcie świeczek, i mówię poważnie. Zapalam je dosłownie wszędzie gdzie się da, po prostu kocham ich zapach! Najbardziej jesienny dla mnie egzemplarz znajduje się po lewej stronie, pachnie cynamonem i jest dosyć mocny, dlatego jeśli wolicie coś lżejszego sugerowałabym sięgnięcie po świeczkę, która znajduje się na samym przodzie.

What about you? What are your autumn essentials? Leave them in the comment bar below!

Love, Patrycja x

AUTUMN LOVE LIST

I've been waiting SO long for October and it's finally here! I cannot be more happy about it so I made a list of things I absolutely love about autumn and always look forward to.
Tak długo czekałam na swój ukochany październik, że wreszcie się doczekałam. I nie mogę być bardziej szczęśliwa z tego powodu! Przygotowałam zatem listę rzeczy, do których z utęsknieniem odliczałam dni. 

• halloween
• baking halloween cupcakes / pieczenie babeczek
• hot chocolate / gorąca czekolada
• more tea / więcej herbaty!
• crispy colorfull leaves / kolorowe liście
• fluffy socks / ciepłe skarpety
• oversized jumpers / za duże skarpety
• big scarves / duże szaliki
• candles everywhere / świeczki, duuuużo świeczek
• carving pumpkins / wycinanie dyni
• cosy nights in / przytulne wieczory
• rain falling on a rooftop / deszcz uderzający o dach
• fire places / kominek
• more long bubbly baths / więcej długich kąpieli
• horror or crime books / kryminały
• onesies! 
• the feeling that Christmas is coming / uczucie, że święta są tuż za rogiem
• beautiful lights / piękne światełka
• pumpkin spice latte
• more cuddles / więcej przytulasów

And what about you? Leave a comment telling me what are you looking forward to!

Love, Patrycja x

WELCOME TO THE TREND JOURNAL

I'm a sucker for blogs and my life goes around them since I was thirteen, so I thought it's finally time to create my own one. 

I'm that type of person who has milion ideas per minute but has no chance to actually share them with people. Having my very own blog may help me keep going, creating and not giving up.
Mam fioła na punkcie blogów i całe moje życie kręci się właśnie wokół nich, dlatego też zdecydowałam się wreszcie stworzyć swojego. 
Jestem tym rodzajem osoby, która ma milion pomysłów na minutę, ale nie ma tak naprawdę co z nimi zrobić. Posiadanie swego własnego bloga powinno wreszcie rozwiązać ten problem. 

I still have no idea how it's all gonna look like if I'm being completely honest. I love photography, I love films, I love reading and I love writing but I also love fashion. I think that this website is gonna be a mix of all of these - some kind of aesthethics I'm gonna create. And I really hope you are gonna accompany me.
Wciąż nie do końca wiem, co się tutaj znajdzie jeśli mam być całkowicie szczera. Kocham fotografię, kocham filmy, kocham czytać i kocham pisać, ale także kocham modę. Myślę, że ta strona będzie mieszanką tego wszystkiego; pewnego rodzaju estetyką, którą sama wytworzę i mam nadzieję, że przypadnie wam ona do gustu.

Love, Patrycja x